Épisol [Saint-Nizier-de-Fornas]

Lemma

ÉpisolLRSaint-Nizier-de-Fornasepiˈzɔl de-Spisolisabl.960 CartSavigny, t. I, p. 213in agro Forensi in villa quae dicitur Despusolis en Pisoles1250 Chart. du Forez, n° 902, p. 6en Pisoles EspisolesEspizoles1318 DTopLR 305Via que venit de Vie Forches apud Espisoles […] Apud Espizoles PizolesSpizoles1333 DTopLR 305Territorium de Pizoles et villa de Spizoles Eyspisoles1372 LR B 1869, f° 14DTopLR 305Territorium de Pizoles et villa de Spizoles vez epiˈzɔl19381945 DTopLR 306 Eypisoles1498 DTopLR 305Apud Eypisoles Episolles1501 DTopLR 306Apud Episolles EspizalleEspizolles1682 LR B 2227DTopLR 306 Epizolle1683 LR B 2227DTopLR 306 Épisol1887 CondaminStBonnet 210 nom de hameau (xiv s. villa et terroir) 1° Du protorom. spati̯ólas spaˈtjɔlas, pl. de spati̯ólu n. “litt. petit espace ; petit sol” (lat. spatiolum), diminutif de spati̯u n. “étendue ou distance déterminée entre plusieurs objets, espace ; surface de la terre, sol” (> ait. spazzo “sol”, cat. espai “espace”). Ce type lexical n’étant pas continué dans les parlers romans médiévaux et modernes, on ne peut que conjecturer le sens applicable en toponymie : — 2° Le développement phonétique *[espaĭˈʣɔlas] > *[eçpiˈzɔlas] (> [epiˈzɔl]) est celui attendu dans les parlers du plateau de Saint-Bonnet, v. RonjatGrammaire 1, 301-302, § 173. FEW 12, 145b, spatium