CHAMPDIEUChampdieuLRCandiacoabl.10001100CartSavigny 2, 1055Ecclesia de Candiaco1212LaMureHistEccl 319conventus Sancti Sebastiani de CandiacoCandiacumacc.1390LR B 2002DTopLR 151Apud lo Peoron de Chandio juxta iter tendens de Montebrisone apud CandiacumChandieu1225LongnonPouillés 5ecclesia de Chandieu12601317ChForez 903el mandement de ChandieuChandeu12601317ChForez 903a Chandeu en Costa ContalChandio1390LR B 2002DTopLR 151Apud lo Peoron de Chandio juxta iter tendens de Montebrisone apud CandiacumChandioz1399LR B 2002DTopLR 151Iter quo itur de Chandioz apud TivernolsChandiacoabl.1414DTopLR 151Iter tendens de Chandiaco apud ChasauxChampdieu1541DTopLR 151ʃãˈdʲøː
nom de bourg et de commune, (anc.) prieuré, châtellenie comtale, hôpital
Du protorom. Caniti̯ácu /kanɪˈtjaku/ “domaine de Canitius, litt. villa Canitienne”, dér. de Caniti̯u, n. de pers. m. identifiable au gentilice lat. Canitius. Le toponyme témoigne du traitement forézien [ʣ] > [d], *Chanzieu > Chandieu (rúmice > ˈrõdi). Un type Candi̯ácu (Skok, Dauzat) est phonétiquement exclu, puisqu’il ne saurait aboutir qu’à un afrpr. **/ʨaˈnjꭡu/ (type uerecundia : vergogne).Repertorium 45Skok 70
