Chagnon

ChagnonLRʃaˈnʲɔ̃ Chano1abl.1153GdCartAinay 1, 50capella de Chano Formes vernaculaires. Chaignum1173ChForez 4, 7mandamentum de Chaignumcastrum de ChaignumChaignon1225LongnonPouillés 2ecclesia de Chaignon1385DTopLR 137Via tendens de Chaignon apud Sanctum SimphorianumChagnon1315DTopLR 137In Costis de Chagnon Chagnon1466LR B 2110DTopLR 137Iter tendens de Chagnon apud Sanctum Stephanum de Furano Chef-lieu de commune. xii s. château et mandement Du protorom. Cani̯óne kanˈjone, n. de riv. et n. de loc. d’origine préromane, emprunté à un gaul. *Kandiōn-. La valeur hydronymique du désignant primitif est appuyée par le nom du Chagnon, affl. du Lignon à Sail-sous-Couzan, afrpr. Chagnon 1370 (DTopLR 138). Ce type repose sur gaul./britt. *kandio- adj. “brillant, lumineux, clair”, à la base d’une série d’oronymes et d’hydronymes du domaine celtique ancien ; *Kandiōn- s’interprète ainsi comme un dérivé individualisant (du type Στράϐων) signifiant “le ruisseau clair”, “le Limpide”. Il peut s’agir du nom antique du ruisseau de Trévin, affl. de la Durèze à Chagnon, qui aurait été transféré à la localité du confluent. DelamarreNoms 100-101 Sic, lire Chanio ?