AbevileNom de la ville au confluent de la Somme et du Scardon, capitale du PonthieuSmAbbevilleAbbeville11075/1076Abbatisvillegén.ActesPhilippe79monasterii AbbatisvilleAbbekerkeDe l’afr. *abe vile “domaine de l’abbé”, de vile f. “domaine foncier, villa” et abe m. “supérieur d’une abbaye, abbé”, forme analogique tirée du cas sujet abes (＜ ˈabbas), en fonction génitivale. Le syntagme est constitué d’un régime direct antéposé (génitif non prépositionnel sans article, type Deo amur), tournure archaïque qui signale une formation protofrançaise : le subst. déterminant abe est ici actualisé comme un nom propre (Abecort > Abbecourt O et Abęcort > Abbécourt Asn). — Le toponyme latin médiéval ne reflète pas le prototype du nom vernaculaire ; aussi l’étymologie « abbātis villa “village de l’abbé” » (BillyDict 45) est-elle inadmissible tant phonétiquement que sémantiquement.
